• La Lectrice

    LE MOIS ANGLAIS 2016 #4 – An Elephant in the Garden de Michael Morpugo !

    An Elephant in the Garden ; Michael Morpugo Feiwel and Friends 25 octobre 2011 199 pages Pour le coup, par de quatrième de couverture, pas de résumé Livraddict, rien. J’ai eu la flemme de traduire, les résumés révélaient déjà une trop grosse part de l’intrigue, et j’ai laissé tomber. Pour une fois, je me suis mis un bon coup de pied au derrière, j’ai mis les mains dans le cambouis (enfin sur le clavier du coup), et je me suis dit que j’allais vous présenter le livre moi-même. Durant la seconde Guerre Mondiale, à Dresden, en Allemagne. Elizabeth vit avec sa mère et son petit frère, Karli. Leur père a été appelé au front…